İstanbul Araştırmaları Enstitüsü Kütüphanesi Şevket Rado Yazmaları Sr_107 Numaralı Şiir Mecmuasında Bulunan Türkçe Manzumeler (İnceleme Metin ve Mestaba Göre Tasnif)

Abstract

Şiir mecmuaları Osmanlı edebiyatı araştırmalarında önemi geç fark edilmiş sahalardan biridir. Mecmuaların klasik dönem şairlerin bilinmeyen şiirlerini barındırması yönüyle edebiyatımızda önemli bir yeri vardır. Mecmualar hiç bilinmeyen şairlerin şiirlerine yer vermesi ayrıca çok ünlü şairlerin bile bilinmeyen şiirlerinin bu mecmualarda bulunması bakımından önemli kaynaklar arasındadır. İstanbul Araştırmaları Enstitüsü Kütüphanesi Şevket Rado Yazmaları arasında yer alan SR_107 numaralı 'Türkçe Manzumeler' Mecmuaların Sistematik Tasnifi Projesi (MESTAP) kapsamında tasnif edilerek transkribe edilmiştir. Söz konusu Mecmua 121 varaktır. Şiirler aruz ile yazılmıştır. Mecmuada Farsça ve Arapça manzumeler de vardır. Şiirler genellikle gazel nazım biçimindedir. Mecmua'da 15, 16. ve 17. yüzyılda yaşamış şairlerin şiirleri bulunmaktadır. Mecmua'da bulunan manzumeler; yayımlanmış divanlar, yüksek lisans ve doktora tezlerindeki manzumelerle karşılaştırılarak aradaki farklar dipnotta belirtilmiştir. Anahtar Kelimeler: Şiir mecmuası, İstanbul Araştırmaları Enstitüsü Kütüphanesi.Poetry corpuses are one of the fields whose importance was recognized late in Ottoman literature research. Corpuses have an important place in our literature as they contain unknown poems of classical poets. Corpuese are among the important sources in that they include the poems of unknown poets and that even the unknown poems of very famous poets are found in these magazines. 'Poetry Corpuses' numbered SR-107, which is among the Şevket Rado Manuscripts of the Istanbul Research Institute Library, has been classified and transcribed within the scope of the Systematic Classification of Corpuses Project (MESTAP).The Mecmua in question has 121 leaves. The poems are written in aruz meter.There are also Persian and Arabic verse poems in the journal. Poems are generally in the form of ghazal verse. There are poems of poets who lived in the 15th16th or 17th century in Mecmua. The poems in the journal, the published divans, and the poems in the master's theses are compared and the differences are indicated in the footnote. Keywords: Poetry corpuses, Istanbul Research Institute Library.